1:35:01
Gde je mama?
1:35:02
Gore je.
1:35:06
Zdravo, Forrest.
1:35:09
Videæu te sutra.
1:35:10
Oh, u redu.
1:35:17
Ispravili smo te,
zar ne deèace?
1:35:32
ta nije u redu,
mama?
1:35:33
Umirem, Forrest.
1:35:38
Uði unutra,
sedi ovde.
1:35:54
Zato umire,
mama?
1:35:56
Vreme mi je.
1:35:59
Jednostavno mi je vreme.
1:36:02
Oh, sad...
1:36:05
nemoj da se plai,
duo.
1:36:07
Smrt je deo ivota.
1:36:10
Neto to je
svima nama suðeno.
1:36:14
Ja nisam znala,
1:36:17
ali moja sudbina je bila
da budem tvoja mama.
1:36:19
Uradila sam najbolje
to sam znala.
1:36:22
Dobro si uradila.
1:36:24
Pa...Ja verujem da ti sam
svoju sudbinu kreira.
1:36:30
Mora da uradi najbolje
sa onim to ti je Bog dao.
1:36:38
Koja je moja sudbina,
mama?
1:36:40
To æe morati
sam da prokljuvi.
1:36:46
ivot je kao kutija èokolade,
Forrest.
1:36:49
Nikad ne zna ta æe dobiti.
1:36:52
Mama je uvek nalazila naèin
da mi objasni stvari
1:36:55
da bih ih razumeo.
1:36:57
Nedostajaæe mi, Forrest.