:22:03
Ja.
:22:04
Om du inte har tur dessförinnan, förstås.
:22:14
Hej.
:22:17
Hej. Jag trodde du hade gått.
:22:19
Nej inte än. Jag undrade
bara var du ska bo i natt.
:22:25
Jo...
:22:27
Jag skulle bo på en pub
som heter Lucky...
:22:30
- Boat eller något sånt.
- Boatman.
:22:33
Ja just. Men nu ska jag
bo hos några vänner
:22:36
i deras hus.
:22:39
Ja, hus, jag tror "jätteslott"
är en bättre beskrivning.
:22:43
Vad synd, för jag bor på Boatman.
:22:47
Det var trevligt att nästan träffa dig.
:22:53
- Det var ett fint tal.
- Tack.
:23:01
- Ja, då går jag då.
- Nej! Gå inte. Vi kan träffas nu.
:23:06
- Kvällen har ju just kommit igång.
- Vi vet båda att det är en lögn.
:23:15
Fan också.
:23:41
Slottet kallar, Tom. Är du nykter?
:23:44
Spik. Apelsinjuice hela kvällen.
:23:49
Kom då.
:23:54
Hej då allihopa!
:23:55
Allihopa på en gång nu.