:23:01
- Ja, då går jag då.
- Nej! Gå inte. Vi kan träffas nu.
:23:06
- Kvällen har ju just kommit igång.
- Vi vet båda att det är en lögn.
:23:15
Fan också.
:23:41
Slottet kallar, Tom. Är du nykter?
:23:44
Spik. Apelsinjuice hela kvällen.
:23:49
Kom då.
:23:54
Hej då allihopa!
:23:55
Allihopa på en gång nu.
:24:05
Bernard!
:24:27
Tom, stanna bilen är du snäll.
:24:29
Stanna bilen.
:24:33
Förlåt. Jag tror nog att jag
bor på puben i alla fall.
:24:37
Varför i hela friden...?
:24:48
Nej, jag menar det. Jag forskar lite
om pubar med ordet "boat" i titeln.
:24:53
- Nå då så. Du gör vad du tycker.
- Det är bara en dum grej.