:28:06
Hello. Oh.
:28:10
- Please, no autographs now.
- It's good to see you.
:28:13
- Thank you.
- Thank you.
:28:17
Mrs. Carlisle.
:28:28
- You got my vote!
- I appreciate that. Thank you so much.
:28:32
Thanks for coming, Tess.
:28:34
What is this?
I just wanted her autograph.
:28:37
I'll do you one better. Write me,
and I'll get you an autographed picture.
:28:41
- Good night, ma'am.
- Oh, a picture. How wonderful.
:28:44
Well, thank you so very much.
Very nice and wonderful.
:28:49
I hope you enjoyed the opera
as much as I did.
:28:51
Thank you. I've changed my mind.
We'll be staying in Columbus tonight.
:28:55
- Yes, ma'am.
- Give 'em hell, Tess.
:28:58
What do you care
where she sits?
:29:00
She's supposed to be where the driver
and I can both see her at the same time.
:29:05
I know that. That's not what I'm asking.
This detail's a cupcake.
:29:09
It may be the most boring detail in
the service, but it's still a cupcake.
:29:13
Why are you gonna risk your career
on crap like that?
:29:15
Because it's not crap.
It's my job.
:29:18
I'm either gonna do it right, take pride
in it, or find something else to do.
:29:21
You're right.
I can't argue.
:29:24
But Doug,
I wouldn't piss her off.
:29:27
- More calls to the White House, and...
- I'll be guarding the president's dog.
:29:30
Bullshit. You'll be gone.
You try to get a job out there now.
:29:35
Know what they want in private security?
Guys that can bench-press 9,000 pounds.
:29:41
This is a good deal.
You've let it get personal.
:29:49
It's not personal.
:29:51
Of course it is. She doesn't even know
the rest of us are alive.