:41:02
- O hóspede idiota?
- Sim.
:41:06
Como é que sabes?
Ele declarou-se?
:41:10
Não, mas é evidente.
:41:14
Foi por isso que não respondeste
á minha última carta?
:41:22
Não, tola.
:41:24
Estou só a brincar.
:41:30
Ele é só um rapaz parvo.
:41:51
Yvonne?
:41:57
- O que queres?
- Não consigo dormir.
:42:01
- Emprestas-me um livro?
- Fecha a porta.
:42:15
Este parece ser interessante.
:42:21
Alguns destes padrões de bordado
parecem ser complicados.
:42:25
Já fizeste algum resguardo para bules?
:42:31
Está um frio de rachar, não achas?
:42:34
Posso deitar-me um bocadinho
contigo para me aquecer?
:42:38
- Tenho os pés gelados.
- Devias ter calcado os chinelos.
:42:41
- Vá lá, Yvonne. Vou morrer de frio!
- Está bem, mas só um bocadinho.