:17:02
It felt like a dream.
:17:05
I know. I wonder what that was?
:17:09
Now I'm more likely to believe in UFO's.
:17:12
There really are mysteries out there.
:17:20
Gyobu once joined the Matsuyama Clan
feud and allied himself with the villains.
:17:24
This led to the decimation of his clan.
:17:27
He deeply regretted his decision.
:17:29
Since then, he's wanted to spend
the rest of his life furthering justice.
:17:37
We must not waste
Gyobu's heroic death.
:17:40
We must perpetuate his noble ideals.
:17:43
I swear that we will continue
this fight until the day of our victory.
:17:47
Namuan dabu
:17:49
Namuan dabu
:17:51
Tanuki-san of Botamochi Mountain!
:17:57
Drank lots of sake and transformed!
:18:01
Operation Poltergeist is a big success! Big success!
:18:05
The tanuki were so sure
of their success that,...
:18:08
...except for the tanuki on monitor duty,
no one watched the TV.
:18:11
``The police and TV stations...''
:18:13
``...are searching for anyone who
recorded tonight's mysterious parade.''
:18:17
``As of now, no one has come forth,...''
:18:19
``...making it difficult
to locate the perpetrators.''
:18:22
``I was taping it with this,
but nothing got recorded.''
:18:27
``This is very weird!''
:18:29
``The monster came in
through this crack!''
:18:33
``I was REALLY frightened!''
:18:36
``There's no way a human could do that!''
:18:39
``There really IS something
going on in this New Town.''
:18:43
``If it were possible,
I'd like to move, but I can't.''
:18:46
``We will broadcast a special program
concerning this incident at 12:20am.''