:13:05
Μη θυμώνεις, φίλε. Είμαστε
κύριοι και θα βρούμε λύση.
:13:10
Καλύτερα ν'αφήσεις τον Τιγκ
εδώ και να φύγεις.
:13:20
Είχα εμπιστοσύνη στον αδερφό
μου. Πώς με πρόδωσες;
:13:27
Συγνώμη, αλλά δίνουν
πολλά για το κεφάλι σου.
:13:31
Έπρεπε να το υποπτευθώ,
όταν ανέφερες τον θησαυρό.
:13:37
Ο χάρτης για τον θησαυρό είναι
πολύ καλά φυλαγμένο μυστικό.
:13:42
Μόνο επαναστάτες το ξέρουν.
Και κατάσκοποι της κυβέρνησης.
:13:48
Έχεις δίκιο. Μα χωρίς το
δόρυ σου, πώς θα μ'εμποδίσεις;
:13:52
Το δόρυ μου!
:13:57
Ορίστε, μπαμπά!
:14:24
Κουάν, λυπήσου τον παρα-
πλανημένο αδερφό σου!
:14:29
Ανηψιέ, πες στον πατέρα σου
να δείξει έλεος.
:14:31
Να θυμάσαι: Η οικογένεια είναι
το πιο σημαντικό απ'όλα.
:14:59
Ο σωματοφύλακάς μου!
Θες ακόμη καβγά, φωνακλά;