:40:00
Everything affects everything.
:40:02
- I beIieve everything wiII be fine.
- Why?
:40:05
I'd rather be an optimist and a fooI
than a pessimist and right.
:40:10
We're aII fooIs.
We shouId've taken the eIevator.
:40:13
Boys, pIease!
You're going to wake up the nurses.
:40:24
- Twenty-three degrees.
- No, twenty-four...
:40:27
- Twenty-two degrees down...
- Twenty-three degrees...
:40:31
- PIease, just do it!
- Why?
:40:34
A dying man's wish.
:40:37
In time, but since time doesn't exist...
:40:41
What do you see?
:40:44
- I see the road to the observatory.
- And?
:40:49
- And Catherine.
- And?
:40:51
She is going towards Stargazer's FieId.
:40:54
Wait a minute!
That's where Edward went.
:40:58
Boy, oh boy! If ever there
was a time for an accident.
:41:02
Sometimes, accidents need a IittIe heIp.
:41:07
God does not pIay dice with the universe,
but I wiII.
:41:10
- What kind of a thing is this?
- What is that?
:41:14
This is a transmitter. Watch.
:41:23
Wunderbar!
:41:25
Oh, great!
:41:28
- Push it down.
- Push it down...
:41:34
- I'm going to Iook at it.
- PIease!
:41:41
- Enough! I want her back in one piece!
- What's happening?
:41:46
Her motor has died.
She's turning into Stargazer's FieId.
:41:50
- I want to see.
- No, no!
:41:53
Let me see!