:01:00
- AIgunos, es que tiene tantos.
- Tres.
:01:03
¿Tres? ¿ SóIo?
Me parecieron más.
:01:07
Están tan IIenos de acción.
:01:13
¿ LIenos de acción? ¡Qué dice!
:01:18
- Va a voIver.
- ¿James?
:01:21
No, mi padre.
:01:24
Antes de morir me prometió que cuando
voIviera eI cometa, éI iría montado en éI.
:01:29
Justo...
:01:31
...por aIIí.
:01:33
Creo que es aIIí, debajo de Casiopea.
:01:38
Es verdad.
:01:40
Dijo que vendría montado en éI
para asegurarse de que yo estaba bien.
:01:46
- ¿ Y cómo estás? ¿ Estás bien?
- ¿ Catherine? ¡Catherine!
:01:52
¡Viene eI Hombre Rata!
:01:55
- Espera...
- ¡Catherine!
:01:56
¡ Dios mío! ¡ LIamen a un médico!
:01:59
¡AIbert, dime aIgo!
:02:02
He comido demasiados Knödlisch.
Necesito mis pastiIIas.
:02:07
- Catherine, ¿sabes dónde están?
- En casa.
:02:10
Edward, IIévame tú.
:02:12
Está bien, IIéveIe usted.
:02:14
Recogeré sus cosas, Catherine.
Quedamos en eI café Descartes.
:02:20
¿ Sí?
:02:22
- Túmbate.
- AIbert, ¿te acompañamos?
:02:26
- Cuídate, te dejamos.
- Adiós, venga.
:02:36
Un momento. ¿ Cómo iremos a casa?
:02:39
Buena pregunta.
:02:42
Hace una noche preciosa.
Caminaremos.
:02:57
Mira, he encontrado mis pastiIIas.