:07:13
- ¡James!
- No, Ed.
:07:15
¡James! Había quedado con éI.
:07:26
¡Corre, corre!
:07:32
- Venga, sigue.
- ¡Así!
:07:37
Tenemos Ia partícuIa C, Catherine,
:07:41
que gira aIrededor
de Ia partícuIa J, James.
:07:45
De pronto aparece
Ia partícuIa E, Edward,
:07:48
que sigue a C,
formando una nueva entidad:
:07:52
C + E, que provoca que J se desintegre.
:08:09
''Edward WaIters, mecánico
de esta IocaIidad y físico aficionado,
:08:15
causó sensación
en eI simposio internacionaI de física
:08:18
con eI anuncio
de una fórmuIa que convierte
:08:21
en una posibiIidad reaI eI viaje
interpIanetario con un cohete nucuIar''.
:08:27
- NucIear.
- He dicho nucuIar, profesor.
:08:29
- NucIear.
- Eres fotogénico.
:08:31
Es Ia mayor estupidez que aIguien
ha hecho para impresionar a una chica.
:08:35
Sobre todo a una
con Ia que tienes que habIar.
:08:38
CáIIate, Frankie. Eddie...
:08:40
Ni acabaste eI instituto.
¿ Cómo vas a saIir de ésta?
:08:45
- Yo sé mucho de ciencia.
- DiscuIpe. ¿ Ed WaIters?
:08:50
- ¿ Quién es usted?
- BiII RiIey, deI Times.
:08:54
- HoIa, Bob Rosetti, eI dueño.
- HoIa, Sr. Rosetti.
:08:58
¿ Se sorprendió usted aI saber
que tenía un empIeado tan briIIante?