I.Q.

:29:02

Recite mi da li se ovo proizvodi u fabrici.

:29:04

Oh, ne, ne.
To je preraðeno.

:29:06

Ne mogu da verujem, u mojoj radionici

:29:08

Velika mi je èast.

:29:09

Frenki, ovo je profesor Ajnštajn

:29:11

najpametnija osoba na svetu.

:29:13

Kako ide?

:29:17

Edvarde!

:29:19

Zdravo doco.

:29:20

Edvarde.

:29:21

Evo ga.

:29:23

Šta misliš?

:29:24

Jeli moguæe?

:29:25

Naravno, sve je moguæe.

:29:26

Hoæe ovo da pretvori u ovo.

:29:28

Kabriolet.

:29:29

Nema problema.

:29:30

Hoæete li kompletno preureðivanje, profesore?

:29:33

Da, da.
Kompletno.

:29:36

Podolski, prekini sa tim.

:29:37

U redu, odseæi æemo krov,

:29:39

modifikovaæemo prednji deo i platformu.

:29:41

Napuniti ga i zatvoriti.

:29:43

Francuski mehanizam iznutra.

:29:44

Doterati prednji deo?

:29:46

Samo malo.

:29:47

Quad barrels for the mill.

:29:49

Kompletna oprema.

:29:50

Hot coil.

:29:51

Sportski auspuh.

:29:53

Hromirana boja.

:29:54

Zvuèi dobro?

:29:56

Kao Mocart.

:29:57

Znaš, seæam se

:29:59

da je ovde negde bila prodavnica sladoleda.

:30:02

Hajde, idemo da kupimo sladoled.

:30:03

Doco, u stvari, ovuda je.

:30:05

Jeli sve u redu-

:30:06

Da. Idi, idi.

:30:07

Puno vam hvala.

:30:08

- Svakako.
- Svakao.

:30:15

Kad sam prvi put došao ovde
1933 godine

:30:17

Otišao sam i kupio jedan od ovhi trostrukih sladoleda.

:30:21

Koji ukus?

:30:23

Pepermint.

:30:24

Vidite?

:30:25

To je dobro pitanje.

:30:27

"Koji ukus?"

:30:28

Jednostavno, odreðeno
i ima odgovor.

:30:32

Ti si èitao mnogo nauène fantastike.

:30:35

Reci mi, da li æe ikada pronaæi
inteligentan život

:30:39

još negde u svemiru?

:30:42

Još uvek traže inteligentan život

:30:44

ovde na zemlji.

:30:49

Znaš, Ketrin je brilijantan matematièar

:30:52

ali joj nedostaje pouzdanje.

:30:53

Ona misli da æe njen doprinos svetu

:30:56

biti kroz njenu decu.

:30:58

Ima tu ludu ideju