1:18:02
napisan pre 30 godina.
1:18:04
Gospodo, oni su identièni.
1:18:07
Uz svo potovanje, oni su identièni.
1:18:11
Da li vi ustvari optuujete
Eda Voltersa da napravio plagijat?
1:18:13
Ne ba.
1:18:14
Optuujem Eda Voltersa i profesora Ajntajna
1:18:18
i njegove kolege, za uf...
1:18:22
veliku prevaru.
1:18:26
Hladna fuzija nije nita drugo do obmana.
1:18:35
Molim vas sasluajte nas.
1:18:37
Profesor Ajntajn ima neto da izjavi.
1:18:40
Hvala, gospodine predsednièe.
1:18:42
Dame i gospodo, doktor Dejms Morland je u pravu.
1:18:49
Hladna fuzija je obmana.
1:18:51
Obmana toliko brilijantna i toliko tajnovita
1:18:55
da je samo pet ljudi na planeti
1:18:58
znalo za nju.
1:18:59
Nazvali smo je operacija "Crveni Kupus".
1:19:04
Ali sada moemo da otkrijemo
1:19:06
kroz napore mojih kolega, gospoðice Bojd
1:19:09
i gospodina Voltersa, dva najbolja uma
1:19:13
da mi je drago da znam
1:19:18
da smo dokazali da je ruska tvrdnja da su odmakli
1:19:22
u trci za svemir
otkrivi hladnu fuziju
1:19:25
nita drugo do obmana.
1:19:34
Ja lièno mislim da je bilo trka u oruiju ili
za svemir
1:19:39
kompletna glupost.
1:19:42
Hvala vam puno.
1:19:50
Odlièan potez gospodo.
1:19:51
Trijumf za institut.
1:19:55
Ketrin, draga mora da razume.
1:19:58
Rekao sam to to sam rekao
misleæi dobro.