:39:01
-Och det sentimentala dravlet...?
-Du förstår inte, du är inte fysiker.
:39:06
Det var inte han heller nyss. Såg du
hans smutsiga naglar? - Grattis!
:39:13
-Skål för snille.
-För fusion.
:39:16
För hjärtat.
:39:19
Gick du inte på college?
:39:21
Jag gick knappt i skolan.
Jag föredrog bilar.
:39:24
Ändå har du
ett otroligt grepp om teorin.
:39:28
-Du använde väl de Broglies formel?
-Givetvis, det var ett briljant drag.
:39:34
Jag hade inte klarat mig utan den.
:39:37
Jag glömde den.
Friska upp mitt minne.
:39:42
Ja, visst...
:39:46
X är lika med...
:39:50
...ett plus...W...
:39:56
X är lika med ett plus W...
...i kubik...
:40:03
...i...delat med pi.
:40:07
Just det... Kan du kasta om formeln?
:40:11
Var är han?
Var är den härlige pojken?
:40:14
Raketskepp. Zoom!
:40:17
-Home run, Catherine!
-Tack, sir.
:40:20
Det här är Louis Bamberger.
:40:22
Om du hade en slant för varje slant
han har, skulle du ha många slantar.
:40:28
Det är en ära och ett nöje, sir.
:40:31
"New Jersey - centrum för
intergalaktisk raketforskning."
:40:35
-Hur låter det?
-Långt.
:40:40
Jag älskar honom!
:40:42
Får jag tala med min brorsdotter?
:40:45
-Vi tänkte precis gå.
-Bara ett ögonblick. Jag behöver luft.
:40:50
James! Hur går det med råttorna?
:40:53
Nu utför jag mina experiment
på studenter.
:40:56
Labyrinterna måste vara enorma!