:44:04
Ik ben je graag te slim af...
:44:08
maar ik heb nog
een heel leven voor me.
:44:11
Het is gewoon allemaal
te veel voor me.
:44:14
Ik vind 't te gevaarlijk.
Ik ben bang.
:44:20
Ik moet m'n boek promoten.
:44:22
En doodgeschoten worden
hoort daar niet bij.
:44:28
Ik heb een voorstel.
:44:31
Als jij stopt, stop ik ook.
:44:35
Dat doe je alleen voor mij.
:44:38
Nee, ik doe het ook voor mezelf.
:44:41
Je maakte het me lastig.
:44:43
Overal zag ik je foto.
:44:46
Het domme gansje.
:44:48
Het spijt me.
- 't Was inventief en ik tuinde erin.
:44:54
't Was een goeie.
:44:57
Ik moet je bedanken.
:44:58
Dankzij jou weet ik weer
waarom ik de journalistiek leuk vind.
:45:04
Je bent een legende.
:45:06
En ik heb samen met jou
in de ring gestaan.
:45:10
Gaat 't?
- Ja hoor, altijd.
:45:17
De mazzel.
:45:18
Het beste.
:45:30
't Toestel naar Spring Creek?
:45:33
4B.