:45:04
Je bent een legende.
:45:06
En ik heb samen met jou
in de ring gestaan.
:45:10
Gaat 't?
- Ja hoor, altijd.
:45:17
De mazzel.
:45:18
Het beste.
:45:30
't Toestel naar Spring Creek?
:45:33
4B.
:46:15
U zit op mijn plaats.
:46:19
Sorry, maar 't is nog zo vroeg.
:46:27
'n Krant?
- De Globe.
:46:29
De Chronicle.
:46:30
Wilt u jus d'orange of champagne?
:46:33
Jus d'orange.
- Champagne.
:46:41
Dat was goed acteerwerk.
:46:44
Jij was ook niet slecht.
- Die tranen...
:46:47
Briljant!
Een Oscar waard.
:46:50
Ik doe m'n best.
:46:53
Onze vriend was een beroeps
uit Zuid-Amerika.
:46:57
Hoe weet je dat?
- Ik heb criminele vriendjes.