1:05:08
Skibet sejler uden os!
1:05:29
Selvom ildebranden syntes at sprede sig...
1:05:31
stod jeg på dækket angst og bange for,
at han skulle dukke op igen...
1:05:35
fra floden som et uhyre for at fortære os.
1:05:39
Og på hele vejen tænkte jeg:
1:05:42
"Lestat...
1:05:43
"vi fortjener din hævn.
1:05:46
"Du gav mig den 'mørke gave'...
1:05:48
"og jeg udleverede dig til
døden for anden gang. "
1:06:09
Selvom skibet lykkeligvis var fri for rotter...
1:06:12
ramte en underlige plage passagerne.
1:06:17
Claudia og jeg lod til
at være uimodtagelige.
1:06:21
Vi holdt os for os selv...
1:06:23
dækkende over hinandens mysterium.
1:06:29
Vi nåede Middelhavet.
1:06:30
Jeg længtes efter det blå vand,
men det var sort...
1:06:34
vand ved nattetide.
1:06:36
Og hvor jeg dog led...
1:06:38
i forsøget på at genkalde farven,
jeg i min ungdom tog for givet.
1:06:48
Vi ledte i den en by efter den anden...
1:06:51
ruin efter ruin...
1:06:52
det ene land efter det andet.
1:06:54
Og vi fandt altid ingenting.
1:06:58
Jeg begyndte at tro, vi var de eneste.