:39:02
Nobody move!
:39:07
What's with this cop?
:39:09
He's got nothing better to do
than write tickets?
:39:13
With all the crime in this city?
:39:17
- What do we do?
- Wait, till he leaves.
:39:24
- What if he doesn't leave?
- He'll leave. Just shut up!
:39:39
- What's the matter?
- I think it's a heart attack.
:39:46
- Shut up!
- Call a doctor.
:39:50
l'm the doctor here, honey!
:40:09
Get up, Charlie!
You all right?
:40:14
Get inside,
there's another one inside.
:40:19
Come on, Charlie, get up.
You all right?
:40:24
- Why didn't you just shoot him?
- Too many customers.
:40:28
- You all right, man?
- Yeah . . . l'm great.
:40:39
Oh man, you got shot!
:40:43
He saved lives and prevented
injuries, though not to himself.
:40:49
And certainly not
to the criminals he stopped.
:40:53
So I give to Officer Charles Lang
this citation for bravery, -
:40:58
- and wish him a quick recovery.