:40:09
Get up, Charlie!
You all right?
:40:14
Get inside,
there's another one inside.
:40:19
Come on, Charlie, get up.
You all right?
:40:24
- Why didn't you just shoot him?
- Too many customers.
:40:28
- You all right, man?
- Yeah . . . l'm great.
:40:39
Oh man, you got shot!
:40:43
He saved lives and prevented
injuries, though not to himself.
:40:49
And certainly not
to the criminals he stopped.
:40:53
So I give to Officer Charles Lang
this citation for bravery, -
:40:58
- and wish him a quick recovery.
:41:02
Thank you very much.
:41:08
l guess fate's telling me to
take it easy. Or so says my wife.
:41:15
l love being a cop,
Iottery or no lottery.
:41:19
l think it's the
most important job in the world.
:41:22
So l'll be donating $1 0,000
to the Policemen's Widows' Fund.
:41:31
Thanks a lot!
:41:36
You're too young
to be hanging around.
:41:40
l'm injured.
Don't you read the papers?
:41:43
- You're a hero? Play with one hand.
- lf I could, I would.
:41:48
- See you.
- Yeah, see you later.