:14:02
Come on, give me your hand.
:14:10
Hey, thanks a lot.
:14:11
Get what you were after?
:14:15
Good fortune to you!
:14:17
Ah, the ginseng.
:14:21
Ah.
:14:25
Ginseng?
:14:32
All right,
everyone here get up.
:14:34
Gather your luggage
for inspection.
:14:37
Guard:
Everyone, now: Come on:
:14:41
You.
:14:43
Wake up.
:14:44
Good morning.
:14:46
What are you doing?
:14:47
Something has been stolen,
:14:49
and we're going to find it.
:14:51
Guard...
:14:52
search them.
:14:53
All right, what is all that?
:14:56
Guard:
You, take it out.
:14:58
Hurry up.
:14:59
Cho, open this. Fei-Hong.
:15:02
Let me see.
:15:03
Bear claw.
:15:04
What else? Come on.
:15:06
Green toad.
:15:07
Guard: Next:
:15:09
Wong:
Deer horn, ginseng-
:15:10
What's that?
The one you dropped.
:15:13
Open that.
:15:14
This one?
:15:16
What's that?
:15:17
Fried yak.
:15:19
- Guard: OK, next:
- Fei-Hong: Shit.
:15:20
Now the other box:
Come on:
:15:21
Let me see the other box:
:15:22
Acorn.
:15:24
Not that-that.
:15:26
Let me see that one.
:15:28
Not that one.
The one over there.
:15:31
Fei-Hong: Which one?
:15:32
Guard:
On the seat-between you:
:15:33
Fei-Hong:
This? No, no, no: That one:
:15:34
He means the ginseng.
:15:36
He wasn't hiding it.
:15:37
Well, then open it up.
:15:39
Guard:
What are you waiting for?
:15:41
Open that box!
:15:42
Right now!
:15:43
Excuse me, sir...
:15:44
these gentlemen are clearly
physicians from Hunan.
:15:47
Why dont you
give them a break, huh?
:15:49
I don't give breaks.
I give orders.
:15:51
Guard:
Show me your papers:
:15:52
Come on, lets see them:
:15:54
Here.
:15:57
Sir, my apologies.