:50:00
E bine.
:50:01
Bine, stai comfortabil?
:50:03
Maestre Wong,
Dna. Chan este aici.
:50:06
Are o mica problema.
:50:08
Stai aici.
Vin imediat.
:50:10
Felicitari tata, sunt mandru de tine.
:50:13
Multumesc.
:50:16
Ah, Dna. Chan,
ce placere.
:50:18
Dr. Wong, asta nu e de fapt ginseng.
:50:22
L-am aratat altui doctor
:50:25
si a zis ca e veninos.
:50:27
Acum, nu stiu de unde il aveti,
:50:29
dar cu siguranta a-ti fost inselata.
:50:30
L-a facut pe sotul meu bolnav de moarte.
:50:33
Multumesc lui Dumnezeu ca a fiert numai jumatate din el.
:50:36
Imi sunteti dator
:50:39
si trebuie sa va asumati vina
pentru acesta incurcatura.Acum!
:50:42
Mm-hmm.
:50:43
Scuzati-ma.
Unchiule Ho, adu-mi extractul de sarpe.
:50:46
Va pot asigura ca o sa-si revina
:50:48
daca ii dati asta.
:50:50
Ah, Dr. Wong,
este minunat.
:50:53
Va promit ca nu
o sa spun nimanui.
:50:54
Se pare ca a fost o greseala.
:50:56
O zi buna, doamna.
:50:58
O zi buna.
:51:00
Bine?
:51:02
Mmm.
:51:04
Treci aici Cho!
:51:10
Ce e asta?
:51:11
El a facut-o! Fei-Hong!
:51:23
Cum ai putut sa faci asa ceva?
:51:25
Esti nebun?
:51:29
Imi distrugi reputatia!
:51:32
Tine tata, ti-ai scpat copacul bonsai.
:51:36
Asta e!
Te omor!
:51:39
Ma ruinezi! Bei!
:51:42
Stai, Wong, nu! Aah!
:51:44
Imi ranesti prieteni!
Asta e, gata!
:51:48
Asculta-ma!
A fost furat din tren
:51:50
si nu l-a putut recupera!
:51:52
Oh, rahat.
Ce tot vorbesc?
:51:55
Vezi el vroia sa te scape
de taxa de la vama.
:51:57
Nu stiam ca ginseng-ul
avea sa fie furat?