1:30:02
Dìkuji vám za vai trpìlivost.
1:30:05
Já jsem Noah Banes,
1:30:07
øeditel Lufkinova biotechnologického
výzkumného centra.
1:30:10
Toto je Edward Sawyer,
president Lelandské univerzity.
1:30:15
Jsme tu, abychom ohlásili
rozhodující vìdecký objev v lékaøské vìdì.
1:30:19
Pod mým osobním vedením a dohledem...
1:30:22
a s pomocí nového
ùasného léku expektanu,
1:30:26
pøivede na svìt své dítì
mùj podøízený Dr. Alexandr Hesse,
1:30:30
který právì pøijídí. Dítì, které sám donosil.
1:30:34
- Øíkáte, e je tìhotný?
- Ano.
1:30:37
Øíkám, e je tìhotný.
1:30:39
- Vidím ho! U jsou tu.
- Pøesnì naèasováno.
1:30:42
Tady je, dámy a pánové. Pøedstavuji vám
prvního tìhotného mue na svìtì.
1:30:57
Co to má znamenat?
1:31:00
Co tu dìláte? To je moje budova.
1:31:04
Odejdìte. Mám tu naléhavý pøípad.
1:31:07
No tak. Uhnìte.
1:31:15
Ahoj, mami.
1:31:16
Co to je?
1:31:18
To je jen ena.
1:31:20
Mluvíte o mé enì.
1:31:22
Ahoj, Nede. Dìkuji ti. Tak, zlato, správnì.
1:31:25
Opatrnì.
1:31:29
- Tak.
- Tudy nahoru.
1:31:36
Nahoru! Tudy dudy.
1:31:40
Drím tì.
1:31:42
Udìlejte místo. Nede, odvez ji dovnitø.
1:31:44
- Øekl jste, e jde o tìhotného mue.
- Jde o tìhotného mue.
1:31:55
On bude mít dítì, Edwarde. Pøísahám.