:35:05
Larry, neem me alsjeblieft mee.
:35:09
Nee, blijf jij maar in bed
en doe rustig aan.
:35:12
Je begrijpt het niet.
-Ik begrijp het wel.
:35:15
Luister nou.
-Het is slecht voor de zaken.
:35:19
Ik ben zwanger en alleen.
-Hou daar nou eens mee op.
:35:23
Je bent niet echt zwanger.
Dit is een experiment.
:35:27
Je moet je voorstellen dat je zo'n
klein stukje kauwgom hebt ingeslikt.
:35:33
Ik zal je niet in de weg lopen.
Ik ga wel wandelen. Alsjeblieft.
:35:37
Ik voel me zo geïsoleerd.
:35:42
Goed dan. Maar doe niet
zo raar met je ogen.
:35:46
Dus ik mag mee ?
:35:50
Maar ik heb niks om aan te trekken.
:35:53
Ik begin hoofdpijn te krijgen.
:36:12
We kunnen een grote bijdrage leveren.
-Klinkt goed.
:36:17
En we praten over minimaal 5 miljoen
recepten per jaar, alleen al in de VS.
:36:23
En het experiment met mensen ?
-Binnen een week zijn er resultaten.
:36:28
Zo snel ?
-We zijn zeer onder de indruk.
:36:31
Hou ons op de hoogte.
-Bedankt.
:36:36
Boeiend praatje.
-Banes. Wat doe jij hier ?
:36:41
Je kent me. Ik blijf
graag op de hoogte.
:36:45
Je weet dat proeven op mensen tegen
de regels van de keuringsdienst zijn.
:36:50
Ik wil alleen mensen duidelijk maken
dat we verder zijn dan ze denken.
:36:55
Is er een vrouw die Verwachtine slikt ?
-Absoluut niet.