:30:04
You won't say anything? Ever?
:30:09
She'd kill them!
:30:11
Catherine loves you.
Maybe she'd only be jealous.
:30:15
Jealous?
:30:16
She only loves Anjou.
She wants to rule with him...
:30:20
To make him King!
King of France or Poland.
:30:26
l feel happy here.
:30:28
But...
:30:31
Does Margot know about...?
:30:35
Nobody knows.
:30:38
lf she knew, maybe she'd be jealous too?
:30:43
She plays sister to you,
but not wife to me!
:30:55
Would you let Margot go free?
:30:58
Come sit with us!
:31:01
l'd rather listen.
:31:03
Would you set Margot free?
:31:06
Today l can't deny you anything.
:31:09
Then let us go!
l'll take her to Navarre.
:31:11
Margot? ln Navarre?
:31:15
She'd be bored to death!
:31:17
l'll teach her...
:31:18
to love life.
:31:19
l'll teach her...
:31:21
to go swimming in rivers,
:31:23
to cook bread on hot stones,
:31:26
to drink wine,
:31:28
to eat garlic!
:31:31
One must love life.
:31:33
That's all there is in Navarre.
:31:36
Did you sleep with Margot?
:31:38
Yes.
:31:52
Don't leave me, Henri.
:31:55
You're my only friend.
:31:59
Nobody will harm you,