:00:32
LENDAS DE PAIXÃO
:00:46
Certas pessoas ouvem as suas
vozes interiores com muita clareza.
:00:51
E vivem segundo o que ouvem.
:00:54
Tais pessoas tornam-se loucas,
ou tornam-se lendas...
:01:06
Tristan Ludlow nascera na lua
das folhas que caem.
:01:11
Foi um lnverno terrível.
:01:14
A mãe quase morrera
ao dá-lo à luz.
:01:22
O pai dele, o coronel,
trouxe-o até mim.
:01:26
Envolvi-o numa pele de urso
e tive-o ao colo a noite inteira.
:01:33
À medida que foi crescendo,
ensinei-lhe a alegria da caça.
:01:39
Quando o caçador lhe arranca
o coração quente
:01:44
e lhe liberta o espírito.
:01:49
O coronel Ludlow tinha três filhos,
mas Tristan era o preferido.
:01:55
Eu também tivera filhos...
:01:59
Mas todos tinham partido...
Para sempre.