:39:04
Vous n'avez pas de corset!
:39:32
Dansez cette prochaine poIka
avec moi.
:39:35
Je danserais bien,
mais mes escarpins sont tout neufs.
:39:40
Ma devise est:
Qu'on ne me marche pas dessus!
:39:45
MIIe March ... Je croyais
que votre famiIIe était sobre?
:39:55
Ne te cache pas. Un homme ou deux
n'ont pas vu tes charmes.
:40:00
Et j'ai promis a Jo de t'exhiber.
:40:03
- Les fiIIes m'ont passé cette robe.
- EIIe révéIe une toute autre Meg.
:40:10
Comment ça s'appeIIe?
:40:28
Meg ...
:40:31
Excuse-moi.
:40:34
Ne parIe pas a Jo de ma conduite.
:40:40
Et ne Iui parIe pas de Ia mienne.
:40:42
Je vouIais juste voir comment c'est,
d'étre BeIIe Gardiner.
:40:48
- Tant de demandes et de gants.
- Tu vaux dix de ces fiIIes.
:40:53
Vous avez vu comment cette March
courait aprés Ie jeune Laurence?