:37:04
Die zijn voor Meg om mee te nemen.
Ze heeft een handschoen verloren!
:37:10
Ze kan niet zonder handschoenen.
Ze zijn van stand.
:37:13
Je hebt gelijk.
Ze mag de mijne lenen.
:37:18
- Meg! Je mag die van moeder lenen!
- Hemeltje lief ...
:37:25
- Nog wat thee?
- Nee, bedankt!
:37:42
Sally Moffat, je zal je veters niet
meer aan kunnen rijgen.
:37:46
Bij mijn debutantenbal,
at ik weken van tevoren niets.
:37:55
- Die kleur staat je goed.
- 't ls net als vergeet-me-nietjes.
:38:00
Ik heb al jaren niet meer
zo'n stof gezien.
:38:03
- Maar je liet het zo gewoon maken.
- Nou, ik naai zelf en ...
:38:10
Mrs. Finster heeft klaargemaakte
lapjes zijde. Kom maar mee.
:38:15
De Marches kopen geen zijde.
Ze hebben een mening over slavernij.
:38:20
Ging je vaders school niet dicht
toen hij een zwart meisje toeliet?
:38:25
Mrs. Finsters zijde komt niet uit
het zuiden. Het komt uit Linfield.
:38:29
- Is dit geen Chinese zijde?
- De zijdefabriek gebruikt kinderen.
:38:36
" De armen zijn altijd met ons."
Goed dat je ons eraan herinnert.
:38:46
Mag ik iets zeggen?
:38:49
Dit is een middagjurk.
Jij wordt mijn lieveling.
:38:54
Hortense, viens ici.
:38:59
Vanavond zal Miss March
veel veroveringen maken.