:37:04
Nei. Meg skal ha dem med seg.
Mamma, Meg har mistet en hanske.
:37:10
Det gar ikke. Moffats er fine folk.
:37:13
Det stemmer. Hun kan lane mine.
:37:18
- Meg! Du kan ta mammas!
- A, kjæreste ...
:37:25
- Mer te?
- Nei takk.
:37:42
Sally Moffat, du vil ikke kunne
stramme korsettet ditt.
:37:46
Jeg spiste ikke i ukevis
for ballet mitt.
:37:55
- Den fargen kler deg virkelig.
- Den er som forglemmegeier.
:38:00
Jeg har ikke sett penere stoff
siden for krigen.
:38:03
- Men den er sa ordinær i snittet.
- Jeg syr klærne mine selv, sa ...
:38:10
Mrs. Finster har ferdigsydde
silkekjoler. Vi gar dit i morgen.
:38:15
Familien March har ikke kjopt silke
i arevis pa grunn av slaveriet.
:38:20
Matte ikke faren din oppgi skolen
fordi han lot en svart jente ga der?
:38:25
Mrs. Finsters silke er ikke
fra sorstatene, men fra Linfield.
:38:29
- Er det ikke kinesisk silke?
- Veveriene lar sma barn arbeide.
:38:36
De fattige er alltid blant oss.
Det er bra du minner oss pa det.
:38:46
Far jeg si noe?
:38:49
Det der er en ettermiddagskjole.
Jeg vil gjore deg til min yndling.
:38:54
Hortense, viens ici.
:38:59
I aften skal miss March gjore
sa mange erobringer hun vil.