:37:04
Nej, Meg ska ha dem pa balen.
- Meg har tappat en handske.
:37:10
Det gar inte. Moffats ar fint folk.
:37:13
Just det. - Hon far lana mina.
:37:18
-Meg! Du kan ta mammas!
-Kara nan...
:37:25
-Mer te?
-Nej tack.
:37:42
Sally Moffat! Du kommer inte
att kunna knyta korsetten.
:37:46
Jag at inte
pa flera veckor före min bal.
:37:55
-Den fargen klar dig, Meg.
-Precis som...förgatmigejer.
:38:00
Jag har inte sett sadant tyg
sen före kriget.
:38:03
-Men den ar sa ordinart sydd.
-Jag syr sjalv och...
:38:10
Mrs Finster har fardigsydda siden-
klanningar. Vi gar dit i morgon.
:38:15
March har inte köpt siden pa aratal.
De har asikter om slaveriet.
:38:20
Stangdes inte din fars skola för
att han lat en svart flicka ga dar?
:38:25
Mrs Finsters siden ar inte
fran Södern, utan fran Linfield.
:38:29
-Ar det inte kinesiskt siden?
-Vaverierna anvander barnarbetare.
:38:36
Vi tanker alltid pa de fattiga.
Tack för att du paminner oss.
:38:46
Far jag saga en sak?
:38:49
Det har ar en eftermiddagsklanning.
Jag gör dig till min gunstling.
:38:54
Hortense! Viens ici.
:38:59
I kvall ska miss March göra
sa manga erövringar hon vill.