:41:00
Pøines prachy do budky
na rohu Sedmý a Franklinovy.
:41:10
Kde jsi pøiel k tomuhle?
:41:13
Jedna lapka to mìla vystavený.
:41:16
Øíkal jsem si,
e by se to mohlo hodit.
:41:18
Ublíils jí?
:41:21
Tak ublíils tý lapce?
:41:23
Je to tak dùleitý?
:41:33
Mám ted´ chvilku èas.
:41:36
Tak si bì uvaøit vajíèko.
:41:45
Prý potøebuje s nìèím pomoct.
:41:49
Ano.
:41:51
To se týká tebe. . .
:41:53
. . .jde o toho chlapa, co vèera
odrovnal nai ochranku?
:41:57
Ano. Vloupal se mi do bytu. . .
:41:58
Znám úsloví, které
mi vdy dobøe poslouilo:
:42:02
´´Neser tam, kde jí. ´´
:42:06
Nebo kde ije.
:42:08
Neser tam, kde ije.
:42:10
To mám radìji.
:42:12
Promiòte, pane Cartere.
:42:13
Jsou tøi monosti,
jak se s tím vypoøádat.
:42:16
První: Mùeme ti pomoct.
Druhá: Necháme tì, aby sis pomohl sám.
:42:21
Tøetí: Anebo tì odstraníme.
:42:28
Investovali jsme do tebe èas
a prachy. Vykolili jsme tì.
:42:33
Kdy ti pomùeme. . .
:42:36
. . .ochráníme své investice.
:42:39
To je obchodní politika.
:42:42
Ano, pane Cartere.
:42:44
Dìkuji.
Nebudete toho litovat.
:42:50
Phillip tvrdí, e ten èlovìk
pøijel do mìsta, aby tì oddìlal.
:42:55
Ty tvrdí, e je to zlodìj,
co dìlá na vlastní pìst.
:42:59
Ano. Výplaty, banky a tak.