Maverick

1:44:00

. . . ¡el Sr. Maverick!

1:44:08

Sr. Maverick, quiero felicitarle
por su excelente juego.

1:44:12

Ojalá pudiese disfrutar más
este momento. . .

1:44:14

. . .pero veo todo este dinero. . .

1:44:17

. . .y tengo que cogerlo.

1:44:20

Tendré remordimientos,
pero me lo llevo de todas formas.

1:44:25

Bajen los escalones.

1:44:30

No se haga el valiente, Bert.

1:44:33

Baje las escaleras.

1:44:35

También usted, comodoro.

1:44:38

- Le llevaré el maletín.
- Quite esas manos.

1:44:40

Váyase de aquí.

1:44:42

Baje los escalones.
¡Muévase!

1:44:44

Maldito hijo de perra.

1:44:46

Me he pelado el culo
por ese dinero. lré por él.

1:44:49

Le estaré esperando.

1:44:50

¡Más le vale hacerlo!

1:44:52

- Ese dinero es mío.
- Era suyo.

1:45:00

No quiero que nadie
mire hacia aquí.

1:45:08

Traiga mi rifle.

1:45:12

Va hacia el bote salvavidas.

1:45:14

¡Deténgale!

1:45:17

¡Abrid paso!

1:45:18

¡Mataré a ese cabrón!

1:45:41

Ahí está.

1:45:42

¡Déjale ir!

1:45:44

- ¿Que le deje ir?
- ¡Me salvó la vida!

1:45:47

Siempre puedo ganar
más dinero.

1:45:49

En todo caso,
tengo lo que vine a buscar.

1:45:52

¡Ese hijo de puta
se lleva los 500.000!

1:45:57

Me disgusta,
pero es mi medio millón.