1:50:00
Habríamos repartido igual.
1:50:03
Le incluí porque. . .
1:50:04
. . .le telegrafié para que
Maverick no participara.
1:50:09
Metió la pata.
1:50:10
Pobre hijo de puta.
1:50:14
No me gustan los secretos.
1:50:18
Este tampoco te gustará.
1:50:21
No sé. Supongo
que soy de natural codicioso. . .
1:50:25
. . .pero he decidido. . .
1:50:27
. . .no repartir contigo.
1:50:38
Desamartíllelo.
1:50:47
Siéntense, caballeros.
1:50:50
Pongámonos cómodos.
1:50:53
Charlemos un rato.
1:50:58
Bajen las manos.
¡Es ridículo!
1:51:03
Admito que me engañó.
1:51:06
Pocos lo logran.
1:51:08
Pero me salvó la vida
y no sería considerado matarle.
1:51:12
Además. . .
1:51:13
. . .ahora todos saben
lo que es usted.
1:51:16
Ha echado por la borda. . .
1:51:19
. . .el trabajo de toda su vida.
1:51:22
¿Valía la pena?
1:51:24
No ha obtenido nada a cambio.
1:51:28
Lo que dice es cierto.
1:51:30
He renunciado
a la decencia por ese dinero.
1:51:33
No puede dejarme vivo.
1:51:34
No importa donde vaya. . .
1:51:36
. . .una noche bajará la guardia. . .
1:51:38
. . .y yo estaré esperando.
1:51:44
No sorprendería
ni a un muerto, Coop.
1:51:46
Ya no.
1:51:48
Ahora es una ruina decrépita.
1:51:52
¿Qué vas a hacer?
1:51:54
Lo más justo sería dejar. . .
1:51:57
. . .que se mataran entre sí.