1:51:03
Admito que me engañó.
1:51:06
Pocos lo logran.
1:51:08
Pero me salvó la vida
y no sería considerado matarle.
1:51:12
Además. . .
1:51:13
. . .ahora todos saben
lo que es usted.
1:51:16
Ha echado por la borda. . .
1:51:19
. . .el trabajo de toda su vida.
1:51:22
¿Valía la pena?
1:51:24
No ha obtenido nada a cambio.
1:51:28
Lo que dice es cierto.
1:51:30
He renunciado
a la decencia por ese dinero.
1:51:33
No puede dejarme vivo.
1:51:34
No importa donde vaya. . .
1:51:36
. . .una noche bajará la guardia. . .
1:51:38
. . .y yo estaré esperando.
1:51:44
No sorprendería
ni a un muerto, Coop.
1:51:46
Ya no.
1:51:48
Ahora es una ruina decrépita.
1:51:52
¿Qué vas a hacer?
1:51:54
Lo más justo sería dejar. . .
1:51:57
. . .que se mataran entre sí.
1:52:01
Decidan quién mata a quién.
1:52:13
Como suelen decir,
se acabó.
1:52:26
Eres un inmundo traidor.
1:52:28
Jamás he matado
a sangre fría en mi vida.
1:52:35
Ni pienso hacerlo.
1:52:38
Hasta que dé con Maverick.