:58:00
Here, give her this.
:58:02
I can't take this.
:58:03
Why not?
:58:04
I'm not giving this to anyone.
:58:07
I'll keep it with me always.
:58:09
Yeah?
:58:10
Thanks.
:58:12
You're welcome.
:58:18
I never had time to be lonely.
:58:21
You know, I had Frank
to take care of,
:58:24
and I guess I buried myself
in my work.
:58:26
Other than Frank, the wetlands
mean everything to me.
:58:30
Yeah.
:58:33
Oh, look, honey,
it's Frank's dad.
:58:36
I wonder who that woman is.
:58:38
She's a hooker.
:58:42
Honey...!
:58:43
I can't believe
I'm saying all this to you.
:58:46
Why?
:58:47
I'm normally not like this.
:58:49
I'm not at ease with new people.
:58:51
No? Neither am l.
:58:52
-Really?
-Yeah,
:58:54
and in my line of work,
that's a problem.
:58:56
Well, how
do you deal with it?
:58:58
Well, let's see.
:58:59
When I'm with someone new,
:59:02
I pretend like
I'm with someone that I love,
:59:06
and that helps me
get through it.
:59:08
Oh...!
:59:12
I don't think I've ever met
a more dedicated teacher.
:59:18
I don't think anyone's ever
looked at what I do that way.
:59:22
Well, why not?
:59:23
Just because you don't do it
in the classroom?
:59:27
You know, you're an amazing man.
:59:35
Right now... with me...
:59:41
What?
:59:42
Were you pretending?
:59:43
Pretending?
:59:44
That you're with someone else?
:59:47
Someone you love?
:59:49
No. I don't have to pretend
anything with you.
:59:53
Mmm, Holly, isn't that
your little friend's dad?
:59:57
Yeah.
:59:58
I wonder who he's with?