:28:00
114. gade, Mount Carmel alderdomshjem.
:28:06
Vi kører lige forbi.
:28:07
Det er på vejen.
:28:09
Mange tak.
:28:11
Farvel, Prancer.
:28:14
Farvel, Dancer.
:28:22
Fortæl mig Julemand.
:28:23
Hvordan når en mand
til alle huse på en nat?
:28:28
Ja, det er et interessant spørgsmål, ikke?
:28:32
Hvis man kunne sløve tiden,
så et sekund blev et år,
:28:36
et minut blev et århundrede,
og en time blev e årtusinde,
:28:40
Så kunne man sagtens klare det, ikke?
:28:43
Jeg husker før i tiden,
for 100 siden,
:28:46
før befolkningseksplosionen,
:28:48
Kunne jeg nå at levere alle mine ting
:28:50
og have tid tilovers til natmad,
en lur,
:28:54
og en runde golf med Påskeharen.
:28:57
Han overvintrer i New Zealand, ser DE.
:29:04
Mange tak.
:29:06
Mange tak, begge to.
:29:08
Glædelig jul, frk Leonard.
:29:12
Glædelig Jul, hr. Duff.
:29:14
I lige måde, Julemand.
:29:15
Mange tak.
God nat.
:29:25
Har er fuldstændig tosset.
:29:26
Forestil dig, Coles ansætter
en så skør.
:29:31
Kunne blive et problem for dem.
:29:34
Jeg ved hvad du mener.
:29:37
Påskeharen.
:29:51
Du tror vel ikke han er skør?
:29:53
Han tror han er Julemanden,
er helt sikker på det.
:29:57
Måske er det derfor,
han er så god.
:29:59
Hvilken forskel gør det?