:13:01
- Hello?
- Jack?
:13:02
Da, domnule.
:13:04
Am vazut parada.
:13:06
Pare mai mare ca cea de anul trecut.
:13:09
La ce numar este estimata multimea?
:13:11
Pai, politistii estimeaza
circa un milion.
:13:13
Anul trecut au fost cam 750.
:13:16
Pune-i pe cei de la marketing sa
vina cu o oferta de Craciun, ceva gratis
:13:20
N-as vrea sa fie imbulzeala
maine in magazin lui Cole.
:13:23
Trebuie sa va spun, Dle. Lamberg.
:13:26
Magazinul a avut un Mos
Craciun minunat anul acesta.
:13:29
Puteam sa jur ca este originalul.
:13:32
Fi-ti pe faza, Dle. Duff.
:13:35
Aceste mici, neinsemnate
nepotriviri sentimentale
:13:40
pot fi surprinzator de puternice.
:13:44
Nu as vrea ca planurile mele sa-mi
fie distruse de un batran in costum rosu.
:13:49
Sunt cu ochii in patru, domnule.
:13:55
Bye-bye.
:14:07
Poftim.
:14:09
- Ooh. Ooh. Ahh. Ahh.
- Sarbatori fericite.
:14:11
- Sarbatori fericite.
- Sarbatori fericite.
:14:16
Stii, asta e ca la televizor,
:14:18
cu exceptia ca nu
am un frate sau un caine,
:14:21
Si Bryan ar trebui sa fie tatal--
:14:23
Domnul Bedford.
:14:24
A spus sa-i zicem pe nume, Bryan.
:14:26
Doar daca mama ta
nu are nimic impotriva.
:14:29
E Ok.
:14:31
Bryan ar fi tata, tu ai fi mama.
:14:33
Ne-ar mai trebui un
grasan care sa fie bucatarul
:14:37
sau un vecin care sa fie
intotdeauna in casa noastra.
:14:39
Stii, nu e deloc interesant.
Hai sa vorbim despre altceva.
:14:43
Pentru bucatar.
:14:45
Oh, in sensul cel mai
neinsemnat al cuvantului.
:14:47
In toate sensurile cuvantului.
:14:50
Legumele sunt semipreparate.
La fel si desertul.
:14:55
Multumesc, Susan.
:14:57
Cu placere.