:41:01
Sunt Kriss Kringle, si sunt la
Cole's, departamentul din New York.
:41:06
Buna dimineata, America.
:41:17
Nu. Timpul D-lui
Kringle este foarte scurt.
:41:21
Scuza-ma. Dl. Bedford e pe linia trei.
:41:24
Nu. Nu tine sedinte particulare.
:41:26
Puteti astepta un moment? Imediat.
:41:31
Hi. Bryan, Am pus convorbirea
cu primarul in asteptare. Ce este?
:41:34
Daca pot aranja sa vina
un babysitter deosebit diseara,
:41:39
ai vrea sa mergem la
cumparaturi si sa luam cina?
:41:41
Nu sunt sigura cand...
:41:44
Nu stiu daca o pot
aduce pe Celia diseara.
:41:45
Ma ocup eu. Ne vedem la 7?
:41:49
Nu sunt sigura ce -- o.k.
:41:52
Bine. 7:00. Pa.
:41:59
Whoa! Cine e asta?
:42:02
Asta e Dancer.
:42:03
E putin mai incet, vezi?
:42:07
Batranul Dancer.
:42:11
Oh. buna seara, Dna. Walker.
:42:14
Buna seara...Dle. Kringle.
:42:17
Nimeni de la scoala nu ma va crede, huh?
:42:21
Daca trebuie sa ai un babysitter
cine-i cel mai calificat?
:42:26
Da.