:40:04
orice din pura credinta,
:40:08
atunci esti condamnata
la o viata dominata de indoiala.
:40:19
Imi placeti foarte mult, doamna...
:40:21
Doamna Walker, sunteti
o femeie placuta. Stiti,
:40:24
cred ca sunteti cel mai potrivit test,
pentru mine, d-voastra si fiica d-voastra.
:40:30
Daca as putea sa va fac sa credeti
:40:33
atunci ar mai fi speranta pentru mine.
:40:36
Daca, nu ... sunt terminat.
:40:50
Mergem?
:40:56
5, 4, 3, 2, 1.
:41:01
Sunt Kriss Kringle, si sunt la
Cole's, departamentul din New York.
:41:06
Buna dimineata, America.
:41:17
Nu. Timpul D-lui
Kringle este foarte scurt.
:41:21
Scuza-ma. Dl. Bedford e pe linia trei.
:41:24
Nu. Nu tine sedinte particulare.
:41:26
Puteti astepta un moment? Imediat.
:41:31
Hi. Bryan, Am pus convorbirea
cu primarul in asteptare. Ce este?
:41:34
Daca pot aranja sa vina
un babysitter deosebit diseara,
:41:39
ai vrea sa mergem la
cumparaturi si sa luam cina?
:41:41
Nu sunt sigura cand...
:41:44
Nu stiu daca o pot
aduce pe Celia diseara.
:41:45
Ma ocup eu. Ne vedem la 7?
:41:49
Nu sunt sigura ce -- o.k.
:41:52
Bine. 7:00. Pa.
:41:59
Whoa! Cine e asta?