1:06:01
Myslím, e kadýmu normálnímu
èlovìku dolo,
1:06:04
e v tomhle vìzení vyhodili
1:06:06
...Ústavu z okna.
1:06:09
Vy a Mallory jste moná zabijáci,
ale blázni? ílenci?
1:06:11
Dnes vám chtìjí vymýt mozek,
1:06:13
protoe si myslí,
e jste nebezpeèní.
1:06:15
Zítra mùou vymýt mozek mnì
1:06:17
nebo mì vyhodit ze syndikátu,
1:06:19
protoe co øíkám, je nebezpeèné.
1:06:21
Ale kde to skonèí?
1:06:23
U mám rozhovory s vedením vìznice,
1:06:26
psychiatrem Emilem Reingoldem,
1:06:29
a s dozorcem Dwightem McCluskym,
1:06:31
a øeknu vám, nevypadají dobøe.
1:06:34
Kdy budu mít exkluzivní rozhovor
1:06:37
s vámi, bude to
bomba pro média.
1:06:39
Reklama mezi fotbalem.
1:06:42
Diváci se z toho udìlají!
1:06:44
To je skvìlý nápad, Julie.
1:06:47
Nemluvíme o nièem jiném,
1:06:49
ne o televizních dìjinách.
1:06:52
První dùkladný rozhovor
1:06:55
s nejcharismatiètìjím
masovým vrahem
1:06:58
den pøed odvozem do blázince,
1:07:01
kde bude do konce ivota.
1:07:04
To je jako Wallace a Noriega.
1:07:07
Jako kdy Elton John pøiznal svoji
bisexualitu pro Rolling Stones.
1:07:12
Jako bratøi Mayslesovi v Altamontu.
1:07:14
Jako rozhovory Nixona s Frostem.
1:07:18
Co tomu øíkáte?
1:07:20
Proè jsi mu to povolil?
1:07:24
Oh, klid. Kdy to zakáu,
sedøou z nás kùi.
1:07:27
Stejnì to bude trvat,
ne se to dostane ven.
1:07:30
ádosti, papíry.
1:07:31
Ne k tomu dojde,
tak u bude po nich.
1:07:34
Po dvou mrtvých sráèích u
nikdo ani nevzdechne.
1:07:38
Co øíkáte?
1:07:40
Je èas, hajzle.
1:07:41
Hej, hej, no tak
1:07:44
Hej no tak!
1:07:46
Nechte ho! Je to lidská bytost!
1:07:48
Poèkejte! Nechte ho odpovìdìt!
1:07:52
Máme málo èasu.
Jak mi odpovíte?
1:07:56
Jdìte do toho.