:08:03
Hvor fræk er jeg nu,
dit forpulede mØgsvin?!
:08:09
Hvad fanden sker der?!
:08:12
Vil du ha' fisse, dit svin?!
:08:17
Jeg prØver jo!
:08:28
MØgkællingen brækkede min næse.
Kom med pistolen!
:08:33
Jeg plØkker dig sgu!
:08:36
Kom med din tåregas.
Vil du lege, din smatso? Vil du?
:08:54
Og nu: Ekstra-nyheder.
:08:59
Nyhederne. Jeg er Antonia Chavez
med en særrapport.
:09:03
Jeg får at vide,
vi skal til Botongo-fængslet -
:09:08
- Hvor Wayne Gale fortsætter sit
interview midt i et fængselsoprØr.
:09:12
Wayne, kan du hØre mig?
Er du i sikkerhed?
:09:17
Det er Wayne Gale "live".
:09:20
Den blodige massakre viser tydeligt,
at sidste kapitel i historien -
:09:25
- Om Mickey og Mallory
endnu ikke er skrevet.
:09:30
Her er udbrudt en krig,
der er værre end noget, jeg har set.
:09:35
Men vi holder med dem.
:09:38
Hvad sker der?
:09:46
Kan du ikke li' det?
:09:48
Jack, Mickey er tilbage.