:23:01
In der Fünften geht dein Arsch zu Boden.
:23:09
Sag es.
:23:13
In der Fünften geht mein Arsch zu Boden.
:23:18
Vincent Vega, unser Mann in Amsterdam.
:23:20
Jules Winnfield,
unser Mann in Inglewood. Kommt rein!
:23:25
Was ist mit euren Klamotten?
- Du erfährst es besser nicht.
:23:30
Wo ist der Große Mann?
- Er kümmert sich um seine Geschäfte.
:23:34
Bleibt einen Moment hier.
Wenn der Weiße geht,
:23:38
könnt ihr rübergehen.
:23:42
Wie geht's?
:23:44
Ganz gut. Und selbst?
- Geht so.
:23:50
Du gehst also morgen mit Mia aus?
:23:55
Marsellus hat mich drum gebeten.
:23:59
Kennst du Mia schon?
- Noch nicht.
:24:02
Was ist so komisch?
- Ich geh pissen.
:24:07
Ich bin kein Idiot.
Sie ist die Frau des Großen Mannes.
:24:10
Ich werde ihr gegenübersitzen,
über ihre Witze lachen, und das war's.
:24:15
Das geht mich nichts an.
:24:18
Warum nervst du mich dann damit,
Arschloch.
:24:29
Eine Packung Red Apples.
- Filter? - Nein.
:24:36
Was glotzt du so, Freundchen?
- Ich bin nicht dein Freund, Penner.
:24:42
Was?
- Du hast mich verstanden, Penner.
:24:46
Ist Vincent Vega im Haus?
Mein Nigger,
:24:49
schieb deinen Arsch hier rüber.
:24:58
Mein Sohn.
- Danke, Sir.