:37:01
- Burned to a crisp or bloody as hell ?
- Bloody as hell, and--
:37:05
Oh, yeah, look at this--
vanilla Coke.
:37:08
What about you, Peggy Sue ?
:37:10
I'll have the...
:37:13
Durward Kirby burger, bloody.
:37:17
And... a five-dollar shake.
:37:21
How do you want that shake,
Martin and Lewis, or Amos 'n Andy ?
:37:24
- Martin and Lewis.
- Did you just order
a five-dollar shake ?
:37:28
Mm-hmm.
:37:31
That's a shake ?
That's milk and ice cream ?
:37:34
- Last I heard.
- That's five dollars ? You don't
put bourbon in it or nothin' ?
:37:38
- No.
- Just checking.
:37:41
I'll be right back
with your drinks.
:37:43
[ Jukebox ]
To Lonesome Town
:37:45
To cry my troubles away
:37:51
Could you, um...
roll me one of those, cowboy ?
:37:55
You can have this one, cowgirl.
:37:58
- Thanks.
- [ Ignites Lighter ]
:38:00
The streets are filled
with regret
:38:05
Think nothin' of it.
:38:07
Lay me down
in Lonesome Town
:38:11
- I can learn to forget
- So...
:38:14
Marsellus said
you just got back from Amsterdam.
:38:18
- Sure did.
- How long were you there ?
:38:21
[ Inhales ]
Just over three years.
:38:26
I go there about once a year
to chill out for a month.
:38:29
No kiddin' ?
I didn't know that.
:38:33
Why would you ?
:38:36
[ "Ace Of Spades" ]
:38:40
I heard you did a pilot.
:38:43
- That was my 15 minutes.
- What was it ?
:38:47
It was a show about a team of female
secret agents called Fox Force Five.
:38:52
- What ?
- Fox Force Five.
:38:55
Fox, as in were a bunch
of foxy chicks.
:38:57
Force, as in we're a force
to be reckoned with.