:17:00
Tule, elame end sisse.
:17:11
Mis ta nimi oligi?
- Mia.
:17:14
- Mia. - Miks sa oled huvitatud
nii võimsa mehe naisest?
:17:18
Ta läheb linnast ära, Floridasse.
Ja ta palus mul seni ta naise eest holitseda.
:17:24
- Hoolitseksid ta eest?
- Ei. Lihtsalt viiksin ta välja.
:17:29
Vaataksin, et tal oleks hea olla.
Hoolitseksin, et ta üksikuks ei jääks.
:17:34
Sul on Mia Wallace'ga kohtamine?
:17:37
See pole kohtamine.
:17:40
See on nagu sa viiksid oma
sõbra naise kinno või midagi sarnast.
:17:46
- Lihtsalt hea seltskond, see on kõik.
:17:55
- See pole kohtamine.
See pole kindlasti kohtamine.
:18:09
Tere lapsed.
Kuidas teil siis läheb?
:18:14
Hei, ole edasi.
:18:25
Teate, kes me oleme?
:18:28
Me oleme su äripartneri,
Marsellus Wallace'i kaastöötajad.
:18:34
Te mäletate ju oma äripartnerit?
:18:41
Nii, las ma arvan.
:18:47
Sina oled Brett, õigus?
- Jah.
:18:51
Seda ma arvasingi. Sa ju mäletad oma
äripartnerit Marsellus Wallace'it,...
:18:56
või mis, Brett?
:18:59
Jah, mäletan.