3:01:00
Vincent, sina tõmba tagasi...
3:01:03
ja ära tee mitte kuraditki.
3:01:05
Ütle talle, et kõik on korras.
3:01:08
Kõik on ikka korras, Jänkuke.
- Kuidas meil läheb, kallis?
3:01:13
Ma... Ma pean
pissule minema.
3:01:17
Ma tahan koju minna.
3:01:19
Pea vastu. Ma olen su üle uhke.
Ja Ringo on su üle uhke.
3:01:24
See on peaaegu möödas.
Ütle talle, et sa oled ta üle uhke.
3:01:28
Ma olen su üle uhke, Jänkuke.
- Ma armastan sind.
3:01:32
Ma armastan sind ka, Jänkuke.
3:01:36
Otsi mu rahakott üles.
3:01:44
Milline see on?
See on see "Igavene sitapea".
3:02:07
See ongi.
See on mu igavene sitapea.
3:02:10
Ava see.
Võta raha välja.
3:02:20
Loe üle.
3:02:31
Palju seal on?
3:02:36
Umbes 1500 dollarit.
3:02:39
Pane see oma taskusse.
See on sinu.
3:02:43
Koos ülejäänud rahakottide ja kassaga...
3:02:47
on see päris kena summa, mis?
3:02:50
Jules, kui sa annad talle 1500 dollarit,
siis ma lasen ta lihtsalt põhimõtte pärast maha.
3:02:55
Ei, Yolanda! Ta ei tee
mitte kuradi midagi!
3:02:59
Vince, jää raisk vait!