:07:03
Ostaminen ja hallussapito on
laillista, ja hasisbaarin omistaja -
:07:09
- saa myydäkin sitä. Sitä ei saa
pitää mukana, mutta kuuntelepa tätä:
:07:14
Jos kyttä pysäyttää sinut,
hän ei saa tutkia sinua.
:07:19
- Sitä Amsterdamissa ei saa tehdä.
- Sinne pitää päästä.
:07:24
Viihtyisit siellä taatusti.
:07:28
Eurooppa on jännä paikka.
Siellä on näitä pieniä eroja.
:07:32
Siellä on samat jutut,
mutta kaikki on vähän erilaista.
:07:36
- Mikä esimerkiksi?
- Elokuvateatterissa voi ostaa oluen.
:07:41
Eikä missään pahvimukissa
vaan lasissa.
:07:44
Sama juttu McDonald"sissa
Pariisissa.
:07:47
Arvaa, miksi Quarter Pounderia
sanotaan Pariisissa?
:07:52
- No Quarter Pounderiksi.
- Ei, siellä on metrijärjestelmä.
:07:57
- Mikä se sitten on?
- Royale.
:08:00
Royale, vai?
Miksi Big Maciä kutsutaan?
:08:04
Big Mac on Big Mac,
mutta siellä se on "Ie" Big Mac.
:08:10
- Miksi Whopperia kutsutaan?
- En käynyt Burger Kingissä.
:08:14
Arvaa, mitä ranskalaisiin pannaan
Hollannissa?
:08:17
- Majoneesia.
- Hyi hitto!
:08:21
Tosi juttu. Ne oikein hukutetaan
siihen moskaan.
:08:27
Tällaisessa hommassa
pitäisi olla haulikot.
:08:33
- Kuinka monta heitä on?
- Kolme tai neljä.
:08:36
- Meidän miehet mukaan lukien, vai?
- Ei tietoa.
:08:40
- Eli heitä voi olla viisi.
- Voi olla.
:08:44
Meillä pitäisi olla haulikot.
Mikä sen naisen nimi on?
:08:47
Mia.
:08:49
- Miten Marsellus tapasi hänet?
- En tiedä. Niin kuin nyt tavataan.
:08:54
- Hän on entinen näyttelijätär.
- Onko kuuluisakin?
:08:58
- Hänen suuri roolinsa oli pilotissa.
- Mikä se on?