1:09:02
Olet ensimmäinen tapaamani
ihminen, joka on tappanut jonkun.
1:09:08
Miltä tuntuu tappaa ihminen?
1:09:15
Sovitaan niin,
että jos annat tupakan, niin kerron.
1:09:38
Eli, Esmeralda...
1:09:42
...Villa Lobos.
1:09:44
- Meksikolainen nimikö?
- Espanjalainen. Olen Kolumbiasta.
1:09:48
- Ei hassumpi nimi.
- Kiitos.
1:09:52
- Mikä sinun nimesi on?
- Butch.
1:09:56
Butch... Mitä se tarkoittaa?
1:09:59
Olen amerikkalainen.
Nimemme eivät tarkoita mitään.
1:10:03
Asiasta toiseen.
Mitä sinä haluat tietää?
1:10:09
- Miltä tuntuu tappaa joku?
- En osaa sanoa.
1:10:19
Tiesin, että hän kuoli vasta,
kun sinä kerroit.
1:10:24
Nyt kun tiedän sen,
arvaa, miltä minusta tuntuu?
1:10:32
Ei tunnu yhtään pahalta.
1:10:46
Aivan. Kun tieto sopuottelusta
levisi, kertoimeni nousi kattoon.
1:10:51
Tiedän. Se on uskomatonta.
1:10:54
Jos hän olisi parempi,
hän olisi yhä elossa.
1:10:57
Jos hän ei olisi noussut kehään,
hän eläisi yhä.