1:11:05
Mitä siitä? Se on ohi.
1:11:07
Riittää jo Floyd-raukasta.
Puhutaan nyt rikkaasta Butchista.
1:11:13
Kuinka monta vedonvälittäjää
on mukana?
1:11:16
Kaikki kahdeksan, vai?
Koska saat rahat?
1:11:20
Huomenillallako? Aivan,
paria kuhnuria lukuun ottamatta.
1:11:25
Tuon halusin kuulla.
Pirun hyviä uutisia.
1:11:30
Lähden Fabiennen kanssa aamulla.
Knoxvilleen ajaa pari päivää.
1:11:36
Selvä.
1:11:39
Siinä olet oikeassa.
1:11:42
Nähdään seuraavan kerran
Tennesseessä. Ota iisisti.
1:12:02
45,60.
1:12:10
Tässä on vähän vaivan palkkaa.
1:12:14
- Jos joku kysyy, mitä sanot?
- Totuuden.
1:12:18
Vein kolme hyvin pukeutunutta,
juopunutta meksikaania.
1:12:24
- "Bon soir", Esmeralda Villa Lobos.
- "Buenas noches", Butch.
1:12:43
Sammuta valot.
1:12:45
Onko nyt parempi, kultu?
1:12:52
- Oliko rankka päivä töissä?
- Jotensakin.
1:12:56
Jouduin tappeluun.
1:12:58
Voi raukkaa.
Tuletko viereen lepäämään?