1:57:04
YKSI RUUMIS VAILLA PÄÄTÄ
1:57:08
Sinne on 30 minuutin matka.
Olen siellä kymmenessä.
1:57:11
9 minuuttia ja
37 sekuntia myöhemmin...
1:57:27
Sinä olet Jimmie, vai? Minä olen
Winston Wolf. Selvitän ongelmia.
1:57:34
- Hyvä, meillä on yksi.
- Kuulin siitä. Voinko tulla sisään?
1:57:38
Sinä olet kai Jules,
joten sinä olet Vincent.
1:57:42
Mennäänpä asiaan.
Kello tikittää, eikö niin?
1:57:47
- Näin on.
- Vaimo tulee puoli kymmeneltä, vai?
1:57:53
Jos hän löytää meidät,
hän ei taida ilahtua.
1:57:57
- Niinkin voi sanoa.
- Meillä on 40 minuuttia aikaa.
1:58:02
Jos teette niin kuin sanon,
sen pitäisi riittää.
1:58:05
Teillä on autossa ruumis
ilman päätä. Näyttäkää se.
1:58:19
Tekisitkö minulle palveluksen?
Haistoin kahvia. Saisinko kupillisen?
1:58:24
Käyhän se.
1:58:28
- Millaisena haluat sen?
- Paljon kermaa ja sokeria.
1:58:35
Kerro autosta. Pysähteleekö tai
savuttaako se? Onko siinä bensaa?
1:58:40
Ulkonäköä lukuun ottamatta
se on kunnossa.
1:58:43
Varmastiko?
Jarruvalojen on parasta toimia.
1:58:46
Tietääkseni
sen pitäisi olla tip top.
1:58:50
Hyvä on. Palataan keittiöön.
1:58:59
- Olkaa hyvä.
- Kiitos.