:54:02
Jo. Hun holder på å dø.
:54:08
Bit i det sure eplet og kjør henne
til sykehuset og få deg en advokat.
:54:12
Ikke gi møkka videre til meg.
Du må klare det selv.
:54:18
Ringer du fra en mobiltelefon?
:54:21
Hvem er det? Jeg kjenner deg ikke.
Nå legger jeg på.
:54:36
Hva faen var det?
:54:39
Er du gal? Man snakker ikke om dop
i en mobiltelefon. Se på huset mitt!
:54:47
Er du døv? Den kjerringa
skal ikke inn i mitt hus.
:54:50
Den kjerringa er gift med
Marsellus Wallace. Er du med?
:54:55
Hvis hun dør, er jeg ferdig.
Da blir jeg tvunget til å si -
:55:00
- at du lot henne dø på gressplenen.
Hjelp meg nå.
:55:10
Lance!
:55:15
Klokka er halv to om natta.
Hva faen foregår?
:55:21
- Hvem er hun?
- Hent adrenalinsprøyta.
:55:25
- Hva er det med henne?
- Overdose. Hent sprøyta!
:55:30
- Faen ta dere.
- Fortsett å snakke til henne.
:55:35
Jeg henter legeboka. Jeg har aldri
gitt noen en adrenalinsprøyte før.
:55:40
- Kan det være sant?
- Vennene mine kan styre inntaket!
:55:45
- Hent den sprøyta!
- Ja da, bare snakk til henne.
:55:55
- Hun dør snart!
- Jeg leter som en gal.
:55:59
- Hva leter du etter?
- En liten, svart legebok.