1:46:04
- Er du skadd?
- Nesa er kanskje brukket. Kom.
1:46:09
Vi må av gårde, skatt. Kom igjen.
1:46:16
- Unnskyld, skatt. Kom hit.
- Jeg har vært så redd.
1:46:24
Det er jeg lei for.
Fikk du en god frokost?
1:46:28
- Fikk du blåbærpannekaker?
- De hadde ikke mer kjernemelk.
1:46:34
Jeg har hatt den sprøeste dagen
i hele mitt liv.
1:46:38
Sett deg opp,
så skal jeg fortelle deg om det.
1:46:43
- Hvem sin motorsykkel er det?
- Det er en chopper, og det er Zeds.
1:46:48
- Hvem er Zed?
- Zed er død, skatt.
1:47:04
BONNIE-SITUASJONEN
1:47:08
Jo, det har du, Brett.
Du har kødda med Marsellus.
1:47:11
Og Marsellus Wallace vil ikke køddes
med av andre enn mrs. Wallace.
1:47:16
- Jeg vil ikke dø.
- Leser du Bibelen, Brett?
1:47:20
Jeg har lært en passasje utenat
som passer til anledningen.
1:47:24
Esekiels Bok, 25, 17.
1:47:28
"Den rettferdiges vei
trues fra alle sider -
1:47:32
- av de selviskes ugudeligheter
og de ondes tyranni."
1:47:37
"Velsignet være den som
i barmhjertighetens navn -
1:47:42
- leder de svake
igjennom mørkets dal."
1:47:45
"Han er sin brors vokter
og de bortkomne barns finner."
1:47:49
"Jeg tar en hard hevn
og utfolder min brennende harme -
1:47:56
- over de som
vil tilintetgjøre mine brødre."