2:04:00
Kle av dere.
Klin nakne.
2:04:05
Fort dere. Om et kvarter
kommer Jimmys bedre halvdel hjem.
2:04:11
- Morgenlufta er iskald.
- Er dette nødvendig?
2:04:15
Dere likner to typer som nettopp
har skutt huet av noen.
2:04:21
Dere må ut av de blodige fillene.
2:04:28
- Ned i søpla med det.
- Gir dere det til søppelmennene?
2:04:35
Nei, vi tar det med.
Jim, såpen.
2:04:42
Dere har sikkert sittet inne,
så dere kjenner til det.
2:04:47
- Jøss, så kaldt det er.
- Bra det ikke er meg.
2:04:52
- Godt inn i krokene med såpen.
- Du mangler en flekk der oppe.
2:05:01
Gi dem håndkleet.
2:05:13
Nå er de tørre. Gi dem klærne.
2:05:18
Perfekt.
Det kunne ikke vært bedre.
2:05:23
Dere likner ...
Hva likner de egentlig?
2:05:27
Nerder.
De likner noen nerder.
2:05:32
- Det er dine klær.
- Vi ler oss rett i fengsel. Kom.
2:05:42
Her er planen. Vi skal til
Monster Joes Bilopphogging.
2:05:49
Monster Joe og datteren hans
vet om dilemmaet vårt.
2:05:52
Det ligger nordover,
så vi må gjennom Hollywood.
2:05:58
Jeg kjører i den stygge bilen sammen
med Jules. Du følger etter i min bil.